KSTATIE.com | КСТАТИ

Как помочь трехлетнему ребенку освоить новый язык

Советы родителям дает детский психолог Татьяна Малютина

ВОПРОС

Как помочь трехлетнему ребенку освоить новый языкМы в данный момент живем во Франции. Как облегчить трехлетнему ребенку освоение французского языка? Похоже, посещение детского сада вызывает у него сильнейший стресс из-за того, что его не понимают, и он сам не понимает окружающих. Когда я, пытаясь ему помочь, заговариваю с ним на французском, он убегает и плачет. Что делать? Ведь считается, что дети в таком возрасте легко схватывают второй язык.

ОТВЕТ
Действительно, бытует мнение, что изучение иностранного языка легче дается детям дошкольного возраста. Однако, всегда и во всем есть исключения. В вашем случае таким “исключением” становится переезд в другую страну.

Для малыша это сильнейший стресс. До определенного момента он жил в одних условиях, к которым привык, и вдруг все резко меняется: чужой дом, чужой язык. И все это на фоне одного из значимых периодов жизни ребенка – кризиса 3-х лет. Сейчас ребенок понимает, что он и мама – это разные люди, и именно из-за этого понимания он готов все делать сам и готов заявлять об этом! Но его никто не понимает, ему некому рассказать о том, что он все может сам, потому что даже самый близкий и родной человек – мама – пытается разговаривать с ним на непонятном ему языке.

Что делать:
Во-первых, успокоиться. Ваш ребенок обязательно будет говорить по-французски. Просто для этого вам понадобиться приложить много сил и потратить много времени, а еще – запастись терпением.

Во-вторых, при обучении языку надо опираться на возраст ребенка. Ваш малыш вступает в дошкольное детство, а в этом возрасте ведущая деятельность – это игра. Давайте учить его языку играя.

Как и во что играть:
Игра “Эхо”. Однажды французский язык пошел в горы и заблудился. Стал кричать по-французски: “Где я?”, а кто-то ему отвечает “Я-я-я-я-я”. Он очень удивился, что в горах живет странное существо – эхо. Оно само ничего говорить не умеет, а только повторяет чужие слова. Давай я буду говорить слова, а ты будешь моим эхом?
Играя в такую игру, вы прежде всего должны подробно рассказать ребенку, что такое эхо и по возможности показать – например, покричать в комнате, где мало мебели.

Что еще:
Кроме того, попробуйте создать в семье искусственную билингвистическую среду (если отсутствует естественная) – один из родителей, не являющийся носителем иностранного языка сначала редко, а потом все чаще начинает разговаривать дома на иностранном языке со всеми членами семьи (только не забывайте все же обращать внимание на реакцию ребенка).

Возможно, малыш боится только обращенной к нему речи. А в случае искусственного билингвизма он будет видеть, что при обращении, например, папы к маме на французском, ответ следует на русском. Значит не страшно! И постепенно малыш будет усваивать этот образец поведения.

kp.ru

Leave a Reply

*

НА ЗАМЕТКУ

  • “Всю стеклянную посуду можно отмыть без специальных средств. В теплую воду нужно добавить немного уксуса или крупной соли.”
  • “Сапожная вакса, размягченная несколькими каплями молока, дает хороший блеск, лучше впитывается в кожу обуви.”
  • “Старайтесь употреблять обезжиренные продукты.”
  • “Снижайте потребление сахара, старайтесь меньше использовать его при приготовлении пищи, используйте заменители сахара и диабетические сладости.”
  • “Применение мешков для стирки предотвращает порчу белья,кроме того таким образом снижается механическое трение косточек бюстгальтеров и предотвращается их выпадение в процессе стирки.”
  • “Купальные костюмы после каждой носки тщательно стирать в стиральном порошке, поскольку солёная и хлорированная вода, а также солнцезащитные средства, кожный жир и пот могут повредить структуру ткани.”
  • “Старайтесь готовить с минимальным применением жира; где это возможно варите или жарьте на шампуре (с помощью гриля), но не жарьте в масле, это добавляет более 100 калорий каждому блюду. Если уж приходится жарить, то сначала растопите масло в горячей сковородке прежде чем класть туда ингредиенты (пища быстрее впитывает холодное масло).”
  • “От неприятного запаха на кухне можно избавиться, прокипятив в открытой посуде воду с добавлением уксуса, и через несколько минут помещение проветрить. С этой же целью можно положить на нагретую комфорку корку апельсина или лимона, или насыпать на горячую плиту немного соли.”
  • “Старайтесь не досаливать пищу, соль способствует задержке жидкости в организме;”
  • “Ешьте больше продуктов, содержащих грубую клетчатку (хлеб из цельного зерна, овсяные и пшеничные отруби и др.)”
  • “Чтобы удалить насекомых с овощей, перед варкой нужно погружать овощи в солёную воду.”
  • “Ешьте меньше животных жиров. Покупайте только постное мясо, удаляйте весь видимый жир и снимайте кожу с курицы. Не соблазняйтесь пирожными и другими кондитерскими изделиями.”
Log in |